-
1 pin hole
-
2 pinhole
отверстие под штифт; булавочное отверстие; проколочное отверстие; отверстие очень малого диаметра (напр. под лампу) -
3 pin hole
отверстие для шпильки, очень малое, «булавочное», отверстие в трубе; скважина, потерявшая последний резервный диаметр, вследствие чего дальнейшее бурение невозможно.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pin hole
-
4 pin hole
булавочное отверстие, отверстие под штифт -
5 зүүний
булавочное отверстие, крайний слева -
6 pin hole
1) Техника: микроотверстие, накол, отверстие для чеки, отверстие пальца, прокол, проколотое отверстие, точечное отверстие (диафрагмы), точечный дефект (покрытия)2) Сельское хозяйство: накостыш3) Химия: игольчатое отверстие, пора4) Строительство: отверстие для болта5) Автомобильный термин: отверстие для поршневого пальца, отверстие малого диаметра, отверстие под штифт6) Полиграфия: отверстие от графейки, отверстие от иглы, прокол (точечный дефект изображения), раковина (в стереотипе)7) Нефть: мелкий газовый пузырь, отверстие для шпильки, очень малое отверстие (в трубе), очень малое отверстие в трубе, скважина, потерявшая последний резервный диаметр (вследствие чего дальнейшее бурение невозможно), точечная пористость9) Бурение: "булавочное" отверстие в трубе, скважина, потерявшая последний резервный диаметр, вследствие чего дальнейшее бурение невозможно10) Автоматика: отверстие под шпильку, отверстие для поршневого пальца (в шатуне)12) Макаров: булавочное отверстие, мелкое отверстие в овчине, накол (дефект эмали)13) Нефть и газ: точечный дефект, точечный дефект сварки, точечный дефект сварного шва -
7 pin hole
1. отверстие для шпильки; очень малое, «булавочное» отверстие в трубе2. скважина, потерявшая последний резервный диаметр, вследствие чего дальнейшее бурение невозможно3. пора; мелкий газовый пузырь
* * *
2) очень малое отверстие ()3) скважина, потерявшая последний резервный диаметр ( вследствие чего дальнейшее бурение невозможно)4) пора; мелкий газовый пузырь* * *• "булавочное" отверстие в трубе• скважина, потерявшая последний резервный диаметр• скважина, потерявшая последний резервный диаметр, вследствие чего дальнейшее бурение невозможноАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pin hole
-
8 pinhole
ˈpɪnhəul прокол, микроканал, поpa крошечное отверстие, отверстие с булавочную головку - * aperture( техническое) булавочное отверстие - * camera камера или фотографический аппарат с малым отверстием - * source of light точечный источник света прокол (техническое) отверстие под шплинт или штифт pinhole булавочное отверстие ~ тех. отверстие под штифт -
9 pin hole
- точечная пористость
- скважина, потерявшая последний резервный диаметр
- отверстие для шпильки
- мелкий газовый пузырь
мелкий газовый пузырь
пора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отверстие для шпильки
очень малое, «булавочное» отверстие в трубе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- очень малое, «булавочное» отверстие в трубе
EN
скважина, потерявшая последний резервный диаметр
(вследствие чего дальнейшее бурение невозможно)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin hole
-
10 aperture
1. n отверстие; скважина, щель2. n стр. проём; пролёт3. n опт. апертура4. n фото отверстие диафрагмы объективаСинонимический ряд:hole (noun) breach; break; chasm; cleft; crack; fissure; gap; hole; opening; orifice; outlet; slit; slot; tear; vent -
11 pin-hole
сущ.
1) булавочное отверстие;
отверстие, проделанное булавкой;
маленькое отверстие
2) тех. отверстие под штифтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pin-hole
-
12 pinhole
[ʹpınlıəʋl] n1. крошечное отверстие, отверстие с булавочную головкуpinhole aperture - тех. булавочное отверстие
pinhole camera - камера или фотографический аппарат с малым отверстием
2. прокол3. тех. отверстие под шплинт или штифт -
13 pin-hole
[`pɪnhəʊl]булавочное отверстие; отверстие, проделанное булавкой; маленькое отверстиеотверстие под штифтАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pin-hole
-
14 pinhole
['pɪnhəul]сущ.1) булавочное отверстие; отверстие, проделанное булавкой; маленькое отверстие2) тех. отверстие под штифт -
15 pinhole
1. n крошечное отверстие, отверстие с булавочную головку2. n прокол3. n тех. отверстие под шплинт или штифт -
16 aperture
1. апертура; отверстие2. апертурныйThe English-Russian dictionary general scientific > aperture
-
17 pin-hole
pin-hole noun 1) булавочное отверстие 2) tech. отверстие под штифт -
18 pinhole aperture
1) Техника: булавочное отверстие, точечная диафрагма, точечное отверстие (диафрагмы)2) Металлургия: диафрагма с точечным отверстием -
19 pinhole
-
20 pinhole
1. болтовое отверстие; гнездо2. небольшие раковины, пустоты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отверстие для шпильки — очень малое, «булавочное» отверстие в трубе — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы очень малое, «булавочное» отверстие в трубе EN pin hole … Справочник технического переводчика
Стеноп — Авторский пинхол объектив от Serzh’a 1:167/50 с креплением М42х1 Стеноп (от фр. Sténopé) фотографический аппарат без … Википедия